Sun is Shining

Tuesday, April 22, 2014
HANDMADE Flower Crown | FOREVER 21 Crop Top | FOREVER 21 High Waisted Shorts | SHOEDAZZLE Heels ZEROUV Sunnies | ETERNAL GIRL Necklace

Photos | Jennifer Quiñones

I can finally say that my workload and office hours are back to normal. I had a lovely weekend with my family and much needed rest. This past weekend was Coachella and this is a second outfit inspired by the festival, see here the first outfit. I handmade this flower crown using smaller flowers than the usuals. Love the high waisted shorts, the fit is perfect and I found this really cool retro round sunnies from Zerouv with a flip up frame, how cool is that? To add a delicate touch I wore this hand drawn flower necklace from Eternal Girl Shop, check out her Etsy shop! Lovely necklaces! Hope everyone has a lovely week! XO
_____________________________

Por fin puedo decir que mi trabajo y horas de oficina han vuelto a la normalidad. Tuve un fin de semana estupendo con mi familia y logre descansar bastante. Este fin de semana pasado fue Coachella y este es el segundo look inspirado en el festival, vea aquí el primer atuendo. Hice a mano esta corona floral utilizando flores mas pequeñas que lo usual. Me encantan los pantalones cortos de talle alto, corren perfecto y encontré estos lentes  muy cool retro de Zerouv con un marco que se abren hacia arriba, no es genial? Para agregar un toque delicado me puse este collar de flores dibujadas a mano de una tienda en Etsy, echale un vistazo aquí! Tienen collares preciosos! Espero que todos tengan una semana maravillosa! Besitos

GREAT GOOD FINE OK - Not Going Home
HOT SUSHI CLUB - Colours
NONONO - Hungry Eyes
CATHEDRALS - Harlem
PAPERWHITE - Got Me Goin


Spring Wishlist

Wednesday, April 09, 2014

DR. MARTENS Bessie Ankle Strap Sandal
TIBI Sierra Short Sleeve Top
ZEROUV Retro Pastel Round Circle Sunglasses
ASOS Transparent Strap Watch
ZARA City Bag with Zip
TOPSHOP Diamond Wrap Skort

New season, new month, new desires... These items are on my must-have spring wishlist as I am loving a load of things lately and want to share it with you. I am ready to add some new fresh pieces to my wardrobe this season. I love Dr. Martens Bessie sandals, great comfort and style with their air-cushioned wedge sole. The Sierra Pale Blush top from Tibi is a great addition, you can wear it with shorts, jeans, skirts. What are you adding this season to your wardrobe?
____________________________

Una nueva temporada, un nuevo mes, nuevos deseos... Estos artículos están en mi lista de deseos para la primavera ya que he visto muchísimas cosas que me encantan y quería compartirlas con ustedes. Estoy lista para añadir nuevas piezas frescas a mi armario esta temporada. Me encantan las sandalias Dr. Martens Bessie, gran comodidad y estilo con su plataforma. El top Sierra de Tibi es una gran adición, la puedes usar con shorts, jeans y faldas. Que agregaras a tu armario esta temporada? 

Monochrome

Thursday, April 03, 2014
H&M top | ZARA pleated faux leather skirt | ZARA Basic Messenger Bag | SHOEDAZZLE Katrice Booties

Photos by Jennifer Quinones

March was a very busy month for me at work, I've been trying to keep up with my posts on the blog but sometimes I get home so tired that I just want to sleep.  I'm writing this post half asleep so I'll keep it short and sweet. I put this very simple black and white outfit together during the weekend. I love the pleated faux leather skirt and to spice it up I wore red lipstick. Monochromatic outfits are the best! Have a lovely weekend! Kisses loves
________________________________________

El mes de marzo fue muy ocupado para mi en el trabajo, he intentado mantenerme al día con los posts en el blog, pero a veces llego tan cansada que solo quiero dormir. Estoy escribiendo este post medio dormida, así que seré dulce y breve. Me puse este look sencillo durante el fin de semana. Me encanta esta falda plisada de cuerina y para darle un toque picante me puse un lápiz labial rojo. Los atuendos monocromáticos son los mejores! Que tengan un bonito fin de semana! Besos