Goodbye 2013!

Tuesday, December 31, 2013

What a year! Today i'm sharing my 2013 year in review! I can't believe how fast time went by. It's been a good year and i'm very thankful for my family, for my true friends, for the opportunities, for the challenges and everything that has helped me grow as a person. This year I started blogging as a creative outlet to express my thoughts, inspirations, style and my love for fashion. I met a lot of great people along the way and it's been a good experience. I'm ready to receive the new year 2014 with new goals, expectations and many good changes. 2014 will be a very productive and successful year, i'm ending 2013 very positive and starting the new year with high expectations. I want to thank everyone that helped me this year with the blog, thank you to all the amazing photographers, thank you to 2 of my closest friends Adriana and Nathalie for all your help, thank you to all those great fellow bloggers and last but not least thank YOU for all your continuous support! Love you all! HAPPY NEW YEAR! XOXO
_______________________________________________________________

Hoy comparto mi resumen del 2013! No puedo creer lo rápido que paso el tiempo. Ha sido un buen año y estoy muy agradecida por mi familia, por mis amigos, por las oportunidades y los retos que me han ayudado a crecer como persona. Este año comenze a bloggiar para expresar mis pensamientos, inspiraciones, mi estilo y mi amor por la moda. Conocí gente estupenda en el camino y ha sido una gran experiencia. Estoy lista para recibir el nuevo año 2014 con nuevas metas, expectativas y muchos buenos cambios. El 2014 será un año muy productivo y exitoso, hoy despido el 2013 muy positiva y comenzare el nuevo año con grandes expectativas. Quiero agradecer a todos los que me ayudaron con mi blog, gracias a todos los  increíbles fotógrafos, gracias a dos de mis mejores amigas Adriana y Nathalie por toda su ayuda, muchas gracias a mis compañeras bloggeras y mas importante gracias a todos USTEDES por su apoyo incondicional. Los Quiero! FELIZ ANO NUEVO! XOXO





Striped Sequins

Monday, December 30, 2013
ZARA Striped Top with Sequins [here] | H&M Pencil Skirt [similar] | ZARA Silver Bag [here] | SHOEDAZZLE Sahara Heels | SEPHORA 01 Always Red Lip Stain [here]

Photos by: Jennifer Quiñones

You can never go wrong with a black pencil skirt, it is another must in everyone's closet. You can use it for any occasion and it always looks classy. Here is another idea for a New Year's  Eve outfit and what better occasion to wear a sequins top. I really liked this top from Zara with the stripes with sequins. What are you wearing to say good bye to 2013? Ready for 2014! XO
__________________________________________________________

Nunca te puedes equivocar con una falda ceñida al cuerpo, es otro articulo necesario en tu armario. Se puede utilizar para cualquier ocasión y siempre se ve elegante. Esta es otra idea para un look en Víspera de Año Nuevo y que mejor ocasión para usar un top de lentejuelas. Me gusto mucho este top de Zara por las rayas con lentejuelas. Que te pondrás para despedir el año 2013? Lista para el 2014! XO

SHOP THIS LOOK


Little Black Dress

Sunday, December 29, 2013
ZARA Little Black Dress | ZARA Necklace | ZARA Silver Bag [here] | ZARA Pointed Heels [here]

Photos by: Jennifer Quiñones

A little black dress is a MUST in everyone's closet. The little black dress is intended to be long-lasting, versatile and affordable. You can make it very dressy or very casual depending on the occasion.  If you don't have an outfit yet for New Year's Eve here is an idea; take a little black dress with a statement necklace and some great shoes. You can add some bling with the shoes and a clutch, it is a very simple look but with the right accessories and makeup you will be ready to say good bye to 2013! XO
__________________________________________________________

Un pequeño vestido negro es necesario en el armario de todas. El pequeño vestido negro esta destinado a ser duradero, versátil y accesible. Puedes hacer que sea muy elegante o muy informal, dependiendo de la ocasión. Si todavía no tienes un look para la víspera de Año Nuevo aquí tienes una idea, toma un vestido negro con un collar grande y unos zapatos elegantes. Puedes agregar un poco de brillo con los zapatos y bolso. Es un look muy simple pero con el maquillaje y accesorios adecuados estarás lista para decir adiós al 2013! XO

SHOP THE LOOK

Merry Christmas! Feliz Navidad!

Tuesday, December 24, 2013
ASOS Skater Dress [similar] | ZARA Bag | SHOEDAZZLE Heels [similar] | Chain Headpiece [similar]

Photos by the lovely Diana Zapata

Merry Christmas everyone! Wishing you and your loved ones peace, health, happiness and prosperity this holiday season. Christmas is my favorite time of the year, it's the occasion to extend the message of love, sincerity and care. Hope everyone has a fantastic time with their loved ones.

Tonight we are having a family dinner for Christmas Eve so what a better ocassion to wear red! This skater dress is from Asos, I love the silhouette. I'm wearing it with this awesome chain headpiece that I found in a local shop and red lipstick. MERRY CHRISTMAS and thank you always for all your support! xoxo
________________________________________________________

Feliz Navidad! Deseándoles a todos y a sus seres queridos paz, salud, felicidad y prosperidad en esta temporada. La Navidad es mi época favorita del año, es la ocasión para extender el mensaje de amor y sinceridad. Espero que todos tengan un tiempo fantástico con sus seres queridos.

Esta noche tendremos una cena de Noche Buena y que mejor ocasión para usar un vestido rojo! El vestido es de Asos y me encanta la silueta. Me lo pusé con este accesorio de cadenas que encontré en una tienda local y lápiz labial rojo! FELIZ NAVIDAD y mil gracias siempre por todo su apoyo! xoxo


SHOP THE LOOK

What to Wear: Holidays

Friday, December 20, 2013
Tonight I'm sharing 2 more holiday outfit ideas. This time is for the girly girl and for the city girl. If you missed the previous post, see here if you have a sophisticated or edgy style. Hope everyone has a lovely weekend! XO
________________________________________________

Esta noche estoy compartiendo 2 ideas más de atuendos para las fiestas Navideñas. Si te perdiste el post anterior y tienes un estilo sofisticado o vanguardista visita aquí.  Espero que todos tengan un lindo fin de semana! XO
1. ZARA Printed Camisole Top [here]
2. CHICWISH A-line Midi Skirt [here]
3. RIVER ISLAND Necklace [here]
4. ZAPPOS Lace-up Heels [here]
5. MICHAEL KORS Double Wrap Bracelet [here]

SHOP THE LOOK


1. ISSA Halterneck Jumpsuit [here]
2. JULIET & COMPANY Necklace [here]
3. JUST CAVALLI Clutch [here]
4. JEFFREY CAMPBELL Pumps [here]
5. NARS Lipstick Gipsy [here]

SHOP THE LOOK

What to Wear: Holidays

Wednesday, December 18, 2013
This week i'll be sharing some holiday outfit ideas! Don't stress out, you still have time to get that great look for the holidays. Everyone has a different style so I put together a couple of outfits. Today I'm sharing 2 of them, one for the sophisticated girl and one for the edgy girl.
_______________________________________________

Esta semana estaré compartiendo algunas ideas de atuendos para las fiestas navidenas. No te estréses, todavía tienes tiempo para conseguir ese gran look para las fiestas. Cada chica tiene un estilo diferente por lo tanto hoy comparto 2 ideas, uno para la chica sofisticada y otro para la chica vanguardista.
1. BOOHOO Peplum Blazer Jacket [here]
2. CHELSEA FLOWER Silk-Chiffon Top [here]
3. TOPSHOP Velvet Sequin Skirt [here]
4. ASOS Pointed High Heels [here]
5. KATE SPADE Stud Earrings [here]
6. BOBBI BROWN Eye Palette [here]
7. MILANOO Quilted Bag [here]

SHOP THE LOOK


1. RED HAUTE Sequined Blazer [here]
2. ASOS Top [here]
3. McQ ALEXANDER McQUEEN Leather Mini Skirt [here]
4. BIG BUDDHA Clutch [here]
5. ZAPPOS Heels [here]
6. SEPHORA COLLECTION Lipstick [here]






















































Feathers + Stripes

Monday, December 16, 2013
ZARA stripe crop top | ZARA Necklace [similar| Faux Feather Skirt [similar| ZARA Basic Messenger Bag | BAKERS Heels

Photos by Jennifer Quiñones

With the holidays quickly approaching the search for the right look is on! Still looking for that perfect outfit? Here is an idea; a crop top with a faux feather skirt, paired with the right sandals, a statement necklace and you are set! This is a simple yet classy look for a glamorous girl. You can wear this outfit for a holiday party, for Christmas, New Years or any party this season. Good luck finding your looks for the holidays! XO
____________________________________________________________

Las fiestas se acercan rápidamente y estas en la búsqueda de un look adecuado? Aquí comparto una idea; una blusa entallada con una falda de plumas de imitación, a la par con las sandalias adecuadas, un collar y lista! Este es un atuendo elegante y simple para una chica glamorosa. Puedes usar este look para Navidad, Año Nuevo o cualquier fiesta de esta temporada. Buena suerte chicas, espero que encuentren el look perfecto para estas fiestas! XO

SHOP THE LOOK